Мелочи PR

Весна открывает новые тенденции моды. Традиционно внимание всего мира моды приковано к показам мод от-кутюр в Париже и Нью-Йорке... Летний сезон 2008 года обещает принести ряд сюрпризов. А наше внимание приковано конечно же к наиболее характерным особенностям моды в области составления пресс-релизов.

Последним писком стал стиль "хоррор". Если раньше читателей пресс-релизов завлекали путем стилистических изысканий, то теперь прочитавший на всю жизнь запомнит письмо от пресс-службы, оформленное в стиле интеллектуального триллера. Законодателями моды стали, конечно же, коммуникационные организации.

Например, свой информационный вестник Госдеп по связи и информатизации Украины сопровождает такой припиской:

IMPORTANT: The contents of this email and any attachments are confidential. They are intended for the named recipient(s) only.
If you have received this email in error, please notify the system manager or the sender immediately and do not disclose the contents to anyone or make copies thereof.
*** eSafe scanned this email for viruses, vandals, and malicious content. *** 

Тенденция поддержана представителями одной из крупнейших телекоммуникационных компаний (назовем ее ТМ), которые к каждому (!) письму, судя по всему автоматически, прикрепляют следующий дисклеймер на двух языках:

"Цей лист та будь-які прикріплені файли мають конфіденційний характер та призначені винятково для користування особою або організацією, яким лист адресований. Якщо ви не є вказаним адресатом цього листа, будь ласка, зверніть увагу на те, що будь-яке розповсюдження, переадресування, копіювання або використання інформації, що міститься у ньому, суворо заборонено, тому такий лист має бути негайно знищеним. 

ТМ не гарантує точності або повноти будь-якої інформації у цьому повідомленні. Виходячи з цього ТМ не несе будь-якої відповідальності за інформацію, що міститься у цьому листі, а також за її передачу, отримання, зберігання або використання будь-яким чином. Думки, викладені у цьому повідомленні, належать виключно відправнику, і ТМ може їх не поділяти. Цей електронний лист був перевірений на відсутність усіх відомих комп’ютерних вірусів".

Дай Бог, чтоб дисклеймер не прикреплялся на пресс-релизы, как это случилось с Госдепом по по связи и информатизации Украины.


Диагноз

Что касается ДСИУ, то можно заметить, что английский язык перестал быть государственным в Украине еще 1 апреля.  Так что весьма странным кажется призыв "do not disclose the contents to anyone or make copies thereof", очевидно, возникший в ходе реализации кампании НАТО-Стоп. 

Второе замечание относится больше к дисклеймеру компании "ТМ".  Формулировка "будь-яке розповсюдження, переадресування, копіювання або використання інформації, що міститься у ньому, суворо заборонено, тому такий лист має бути негайно знищеним" вызвала волну неописуемого веселья у моего юридического консультанта. Юрист не пверила что такая солидная телекоммуникационная компания мола на полном серьезе рассылать подобный бред. Вообще что-либо запретить гражданину может либо Закон, либо он сам. А вовсе не компания "ТМ". Второй абзац вызвал бурю восторга уже у меня, скромного Дзертаподжа, поскольку, согласитесь, довольно забавно, когда Вам пишут письмо, а потом пост-скриптумом добавляют, что все, что было сказано выше - чушь собачья.

Вывод из всего вышесказаного такой: ради всего святого, что есть у пиарщика, проверяйте разосланные пресс-релизы на выходе. Включите самого себя в список рассылки. Иначе рискуете стать объектом насмешек всеукраинского масштаба...