![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
Ура! Теперь клиенты Life смогут получать мили, а также баллы
Ох, жизнь становится интересней, с Life не соскучишься! Теперь клиенты, пользующиеся услугами life:) смогут получить мили/балы. Правда, оператор тут же уточняет, что эти самые мили-балы получат только иностранцы, пользующиеся услугами роуминга в Украине. так что нам с вами никаких милибаллов не получить, что бы это ни было.
life:) становится эксклюзивным партнером услуги Travelling Connect в Украине
Киев. 4 декабря 2006 года. Оператор мобильной связи life:) стал эксклюзивным партнером международной программы Travelling Connect, которая позволяет иностранцам, пользующимся услугами роуминга в Украине, получать дополнительные мили/балы.
life:) становится эксклюзивным партнером услуги Travelling Connect в Украине
Киев. 4 декабря 2006 года. Оператор мобильной связи life:) стал эксклюзивным партнером международной программы Travelling Connect, которая позволяет иностранцам, пользующимся услугами роуминга в Украине, получать дополнительные мили/балы.
Travelling Connect – известная международная программа роуминг лояльности, которая предоставляет абонентам, пользующимся роумингом, дополнительные бонусы на гостиницы и авиабилеты. Участие в программе бесплатно. Абоненты, пользующиеся услугами роуминга и являющиеся участниками программы Travelling Connect, которые во время пребывания в Украине общающиеся в сети life:), зарабатывают мили/балы, которые можно использовать в гостиницах и авиакомпаниях во всем мире.
Пребывая в сети life:), абонент роуминга может заработать до 6 балов или 4 миль за минуту разговора. Они могут быть потрачены на услуги таких известных компаний, как Hilton, Marriot, Alitalia, Royal Brunei Airlines, SN Brussels, KLM, Air France, Malaysia Airlines, TAP Portugal, THAI Airways. Партнерами программы также являются такие известные операторы как T-mobile (Великобритания, Австрия, Нидерланды), Mobistar (Бельгия), Turkcell (Турция), True Move (Таиланд), Indosat (Индонезия), MobiNil (Египет) и другие.
По словам Начальника департамента по взаимодействию с регуляторными органами и другими операторами Олгу Динчоглу: «Мы рады стать эксклюзивным оператором программы Travelling Connect в Украине. Ведь life:) обеспечивает пользователей роуминга высоким качеством связи, самым широким EDGE покрытием на рынке, круглосуточной поддержкой информационно-сервисного центра на всех основных языках и высокотехнологической сетью, которая покрывает 83% населения Украины».
Для того чтобы воспользоваться услугой Travelling Connect, гостям Украины следует сделать три простых шага:
Шаг 1. Зайти на www.travellingconnect.com и зарегистрироваться в одной из программ Лояльности.
Шаг 2. После регистрации или если пользователь роуминга уже зарегистрирован в одной из программ лояльности нужно отправить SMS или подписаться на услуги Travelling Connect (TC) онлайн на www.travellingconnect.com.
Шаг 3. Вручную выбрать сеть life:) в меню мобильного телефона и начать зарабатывать балы!
Регистрироваться необходимо только один раз и можно выбрать только одну из программ лояльности. Кроме того, подписавшись на услугу через SMS, абонент должен использовать только этот мобильный номер, пребывая в роуминге. Зарегистрировавшись онлайн, абонент может подключить еще 3 дополнительных номера на тот же самый счет. Для получения дополнительной информации про партнерскую программу Travelling Connect, пожалуйста, смотрите www.Travellingconnect.com и про сотрудничество life:) с программой Travelling Connect, смотрите www.life.com.ua.
Путешествуйте вместе с life:) и Travelling Connect!
***
ООО «Астелит» - это предприятие, которое с января 2005 года предоставляет телекоммуникационные услуги в стандарте GSM под торговой маркой life:). Ценности life:) – инновационность, доступность, прозрачность, надежность и ориентация на индивидуальные потребности абонентов. life:) – это украинский оператор, который работает для того, чтобы соответствовать требованиям и ожиданиям украинских пользователей мобильной связи.
Сеть life:) продолжает расширяться беспрецедентными темпами и сегодня работает во всех городах с населением свыше 50 000 и в более чем 22 000 населенных пунктов Украины, а также на всех основных автомагистралях страны. life:) обеспечивает возможность роуминга в 193 странах благодаря 508 роуминг-партнерам.
Оператор первым на рынке внедрил технологию EDGE, которая обеспечивает обмен данными в 5 раз быстрее GPRS. Сегодня сеть life:) предлагает своим абонентам самое широкое покрытие EDGE на рынке – в 41 городе, включая все областные центры Украины.
Более 220 центров обслуживания абонентов и эксклюзивных магазинов life:) работают в 78 городах страны. Кроме того, абоненты могут заказать услуги life:) в 16 500 торговых точках.
В июне 2006 года «Астелит» был назван лучшей новой компанией в мире по мнению престижной организации World Business Awards – Stevie® Awards.
Жизнь становится интересней!
www.life.com.ua
Диагноз:
Релизмейкер так увлекся своей специальной терминологией, что забыл о том, что релизы могут читать еще кто-то, кроме маркетологов отрасли. Возможно, мили-баллы это круто. Но нам об этом забыли сообщить, зато в бэкграунде вместо собственно бэкграунда - пропагандистский спич о компании Life.
Кроме того, уважаемые коллеги из уважаемого Имиджеленда-Украина перепутали релиз с инструкцией для пользователей и тиснули инструкцию сюда же, в тело релиза.
Для того чтобы воспользоваться услугой Travelling Connect, гостям Украины следует сделать три простых шага:
Шаг 1. Зайти на www.travellingconnect.com и зарегистрироваться в одной из программ Лояльности.
Шаг 2. После регистрации или если пользователь роуминга уже зарегистрирован в одной из программ лояльности нужно отправить SMS или подписаться на услуги Travelling Connect (TC) онлайн на www.travellingconnect.com.
Шаг 3. Вручную выбрать сеть life:) в меню мобильного телефона и начать зарабатывать балы!
Остается за кадром, как же начать зарабатывать "мили", что бы это ни означало. У меня почему-то это слово ассоциируется с милирентгенами в час, но, возможно, это меня плющит постчернобыльский синдром. Кстати, восклицательный знак в конце инструкции - это не мое творчество, о действительно стоит в релизе именно на этом месте.
Информационное сообщение
За дополнительной информацией обращаться к
Надежде Лубниной
PR-експерту
+38 (044) 233-31-31; +38 (063) 210-00-90
Nadezhda.Lubnina@li(НЕ СПАМЬ!)fe.com.ua
Будьте свободными! life:) обновляет услугу «Мой новый номер»
Киев. 19 декабря 2006 года. Оператор мобильной связи life:) объявляет об обновлении услуги «Мой новый номер» - количество бесплатных SMS, которые абонент может отправить, чтобы сообщить о своем новом номере увеличилось с 250 до 1000.
Оператор мобильной связи life:) предоставляет услуги, которые делают жизнь его абонентов легче и удобнее! С услугой «Мой новый номер» каждый абонент может свободно поменять номер мобильного телефона и не волноваться, что люди, с которыми он общается, не будут должным образом проинформированы. Поскольку количество бесплатных SMS увеличилось до 1000, даже самый общительный человек сможет сообщить всем своим друзьям, знакомым, партнерам и коллегам о смене номера.
Использовать услугу «Мой новый номер» очень легко! Можно разослать сообщения всем своим контактам через сайт оператора. Услуга предоставляется всем абонентам life:) бесплатно. Еще одно преимущество услуги заключается в том, что абонент может перенести информацию из своей адресной книги на новую SIM карту, посетив центр обслуживания абонентов life:).
Для получения более детальной информации, посетите сайт оператора www.life.com.ua.
Почувствуйте свободу перемен!
***
life:) - оператор мобильной связи начал свою работу в январе 2005 года.
Сеть life:) работает во всех городах с населением больше 50 000 человек и более чем 22 000 населенных пунктах Украины, а также на всех основных автомагистралях страны.
Сегодня сеть life:) предлагает своим абонентам наиболее широкое покрытие EDGE на рынке – в 41 городе Украины, включая все областные центры.
Центры обслуживания абонентов и эксклюзивные точки продажи life:) работают в 98 городах Украины.
Жизнь становится интересней!
www.life.com.ua
8 800 50 5433 0